添い馴る（読み）そいなる

精選版 日本国語大辞典

そい‐な・るそひ‥【添馴・副馴】

1. 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙 そば近くにいて親しむ。添うことが習慣となる。そいならう。
   1. [初出の実例]「副馴 ソイナルル」(出典：運歩色葉集（1548）)
   2. 「まつわかも此きみに、ひごろそひなれたてまつり、読み覚えたることなれば」(出典：浄瑠璃・中将（1624‐30頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典