灰差す（読み）はいさす

精選版 日本国語大辞典

はい【灰】 差(さ)す

1. 灰を加える。紫色を染めるのに椿(つばき)の灰を加える。灰あう。
   1. [初出の実例]「紫は灰指(はひさす)ものそ椿市の八十の衢(ちまた)に逢へる児や誰」(出典：万葉集（８Ｃ後）一二・三一〇一)

出典　精選版 日本国語大辞典