爪馴る（読み）つまなる

精選版 日本国語大辞典

つま‐な・る【爪馴】

1. 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙 琴爪で何度も掻き弾いて、弾くのになれる。弾きやすくなる。
   1. [初出の実例]「人に又つまなれにけることなればうき例(ためし)にはひくとしらずや〈藤原尹明〉」(出典：続詞花和歌集（1165頃）恋下)

出典　精選版 日本国語大辞典