牙を研ぐ（読み）キバヲトグ

デジタル大辞泉

牙きばを研と・ぐ

相手を倒そうと準備して待ち構える。爪つめをとぐ。「報復の―・ぐ」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きば【牙】 を 研(と)ぐ

1. 相手を害しようと用意することのたとえ。爪をとぐ。
   1. [初出の実例]「怨讎の思ひをなし、互ひに亡ぼさんと牙(キバ)を砥(トグ)の志顕はれて」(出典：太平記（１４Ｃ後）一四)

出典　精選版 日本国語大辞典