犬の手も人の手（読み）いぬのてもひとのて

精選版 日本国語大辞典

いぬ【犬】 の 手(て)も人(ひと)の手(て)

1. ( 犬の手までも人の手にして手伝わせたい意から ) 忙しい時には、どんな少しの手助けでも欲しいということ。猫の手も借りたい。
   1. [初出の実例]「犬(イヌ)の手(テ)も人(ヒト)の手(テ)にしたい程取り込んで居るをりなれば」(出典：浮世草子・鬼一法眼虎の巻（1733）三)

出典　精選版 日本国語大辞典