玉の庭（読み）たまのにわ

精選版 日本国語大辞典

たま【玉】 の 庭(にわ)

1. 美しい庭。
   1. [初出の実例]「卯の花のしがらに咲ける山賤の垣根も玉の庭となるらん〈藤原仲実〉」(出典：天永元年右近衛中将師時山家五番歌合（1110）)

出典　精選版 日本国語大辞典