生鯛（読み）なまだい

精選版 日本国語大辞典

なま‐だい‥だひ【生鯛】

1. 〘 名詞 〙 煮たり焼いたりなどしていない、なまのままの鯛。
   1. [初出の実例]「尾張の熱田へ、なまだひを調へに遣はしけるが」(出典：咄本・八行整版本昨日は今日の物語（1614‐34頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典