男地獄（読み）おとこじごく

精選版 日本国語大辞典

おとこ‐じごくをとこヂゴク【男地獄】

1. 〘 名詞 〙 「おとこげいせい（男傾城）①」を卑しめていう語。
   1. [初出の実例]「女殺しと罵り、男地獄(ヲトコジゴク)と嘲り」(出典：東京風俗志（1899‐1902）〈平出鏗二郎〉下)

出典　精選版 日本国語大辞典