男水（読み）おとこみず

精選版 日本国語大辞典

おとこ‐みずをとこみづ【男水】

1. 〘 名詞 〙 硬水。一説に、男の汲んだ水。また、煎じた茶にさす、うめ水。⇔女水。
   1. [初出の実例]「せんじたる茶にうめ水をさすを男水といふにや」(出典：俳諧・類船集（1676）於)

出典　精選版 日本国語大辞典