目を三角にする（読み）メヲサンカクニスル

デジタル大辞泉

目めを三角さんかくに◦する

目を怒らす。怖い目つきをする。目に角かどを立てる。「―◦して𠮟りつける」
[類語]食って掛かる・噛み付く・目に角を立てる・目を剝く

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

め【目】 を 三角(さんかく)にする

1. 目に角(かど)を立てこわい目つきをする。目を怒らす。
   1. [初出の実例]「大きな声で目(メ)を三角(カク)にして叱りつけた」(出典：俳諧師（1908）〈高浜虚子〉六二)

出典　精選版 日本国語大辞典