目鞘が外れる（読み）めのさやがはずれる

精選版 日本国語大辞典

めのさや【目鞘】 が=外(はず)れる［=抜(ぬ)ける］

1. めばやく、少しも油断しないでいる。抜け目がなく、すばしこい。また、物事の道理を見抜く力がある。
   1. [初出の実例]「眉合の延たやつかと存たれば、目のさやのはづれたやつで御ざる」(出典：虎寛本狂言・太刀奪（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典