真の手桶（読み）シンノテオケ

デジタル大辞泉

しん‐の‐ておけ〔‐てをけ〕【真の手^×桶】

茶道具の水指みずさしの一。真塗りの手桶形で、割蓋わりぶたがつく。手桶水指。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しん【真】 の 手桶(ておけ)

1. 茶道具の一つ。正式の茶事に用いる漆塗の手桶形水さし。
   1. [初出の実例]「床にはんとう袋に入四方盆にすゑて手水の間に真手桶置」(出典：宗湛日記‐天正一五年（1587）正月一六日)

出典　精選版 日本国語大辞典