笠の仮手（読み）かさのかりて

精選版 日本国語大辞典

かさ【笠】 の 仮手(かりて)

1. 笠の内側に取り付けて、頭に支え、緒を付けるための輪。「わ」にかかる序詞の一部としても用いる。
   1. [初出の実例]「吾妹子(わぎもこ)が笠乃借手(かさノかりて)の和蹔野(わざみの)に吾れは入りぬと妹に告げこそ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一一・二七二二)

出典　精選版 日本国語大辞典