籠の中の鳥（読み）カゴノナカノトリ

デジタル大辞泉

籠かごの中なかの鳥とり

「籠の鳥1」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かご【籠】 の=中(なか)の［=内(うち)の］鳥(とり)

1. ＝かご（籠）の鳥
   1. [初出の実例]「中鴨の杜をば二重とり廻て、鷺の一門をば籠のうちの鳥のごとくにして」(出典：御伽草子・鴉鷺合戦物語（続類従所収）（室町中）)

出典　精選版 日本国語大辞典