紅の袴（読み）クレナイノハカマ

デジタル大辞泉

くれない‐の‐はかま〔くれなゐ‐〕【紅の^×袴】

十二単などの女房装束で、成人女子が用いた紅染めの袴。緋ひの袴。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くれない【紅】 の 袴(はかま)

1. 成人女子がつける袴。緋の袴。
   1. [初出の実例]「下衆(げす)の紅のはかま着たる」(出典：枕草子（１０Ｃ終）四五)

出典　精選版 日本国語大辞典