紅鉄漿（読み）ベニカネ

デジタル大辞泉

べに‐かね【紅鉄^＝漿】

紅とお歯黒。転じて、化粧。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

べに‐かね【紅鉄漿】

1. 〘 名詞 〙 紅と鉄漿。転じて、女の化粧。
   1. [初出の実例]「顔にはおしろいをぬり、紅かねを付」(出典：虎寛本狂言・鏡男（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典