紫鴛（読み）しえん

精選版 日本国語大辞典

し‐えん‥ヱン【紫鴛】

1. 〘 名詞 〙 鳥「おしどり（鴛鴦）」の異名。
   1. [初出の実例]「東に顧みればまた林塘の妙なるあり 紫鴛白鴎朱檻の前に逍遙す〈源順〉」(出典：和漢朗詠集（1018頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典