繊やぐ（読み）そびやぐ

精選版 日本国語大辞典

そび‐や・ぐ【繊やぐ】

1. 〘 自動詞 ガ四段活用 〙 ( 「やぐ」は接尾語 ) ほっそりとする。すらりとする。
   1. [初出の実例]「いたう、そひやき給へりしが、すこし、なりあふ程になり給ひにける御すがた」(出典：源氏物語（1001‐14頃）松風)

繊やぐの補助注記

「そいやぐ（そひやぐ）」とする説がある。

出典　精選版 日本国語大辞典