織り付く（読み）おりつく

精選版 日本国語大辞典

おり‐つ・く【織付】

1. 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙 模様など織り出す。
   1. [初出の実例]「朽葉の織物を張りて、それに例の扇の歌書くやうに、仮名におりつけたり」(出典：天祿四年円融院・資子内親王乱碁歌合（973）)

出典　精選版 日本国語大辞典