羽が生える（読み）はねがはえる

精選版 日本国語大辞典

はね【羽】 が 生(は)える

1. ① 値段が高くなる。
   1. [初出の実例]「包むにも五雲子流の七の尻〈亀成〉 砂糖の直段羽がはえたり〈米仲〉」(出典：俳諧・江戸新八百韻（1756）)
2. ② 威勢が加わる。格が上る。
   1. [初出の実例]「盗人に羽のはへたる大どろめ」(出典：雑俳・長ふくべ（1731）)
3. ③ 商品がよく売れる。
   1. [初出の実例]「けしからず浪音高し相場物〈盛重〉 此鮮鯛にはねがはへたか〈近利〉」(出典：俳諧・尾陽鳴海俳諧喚続集（1679）西鶴点)

出典　精選版 日本国語大辞典