胸に畳む（読み）ムネニタタム

デジタル大辞泉

胸むねに畳たた・む

心の中にしまっておく。胸に納める。「思い出を―・む」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

むね【胸】 に 畳(たた)む

1. 表に出さないで心に秘めておく。胸に包む。
   1. [初出の実例]「其今様を胸に畳(タタ)み」(出典：滑稽本・和合人（1823‐44）序)

出典　精選版 日本国語大辞典