胸分（読み）むなわけ

精選版 日本国語大辞典

むな‐わけ【胸分】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 鹿などが草木を胸で押し分けて行くこと。
   1. [初出の実例]「さを鹿の胸別(むなわけ)にかも秋萩の散り過ぎにける盛りかも去ぬる」(出典：万葉集（８Ｃ後）八・一五九九)
3. ② 胸のはば。また、胸。
   1. [初出の実例]「胸別(むなわけ)の 広き吾妹 腰細の すがる娘子の」(出典：万葉集（８Ｃ後）九・一七三八)

むね‐わけ【胸分】

1. 〘 名詞 〙 ＝むなわけ（胸分）
   1. [初出の実例]「さをしかのむね分にする小萩原ただきれぎれの錦なりけり」(出典：林葉集（1178）秋)

出典　精選版 日本国語大辞典