臍が茶を沸かす（読み）へそがちゃをわかす

精選版 日本国語大辞典

へそ【臍】=が［=で］茶(ちゃ)を=沸(わ)かす［=焼(た)く］

1. おかしくてたまらない、また、ばかばかしくてしかたがないたとえ。多くあざけりの意をこめて用いる。へそがくねる。へそが西国する。へそが入唐渡天する。へそが宿替えする。へそが笑う。
   1. [初出の実例]「ハハハハコリャ臍が茶を沸すわい」(出典：浄瑠璃・前太平記古跡鑑（1774）九)

臍が茶を沸かすの補助注記

「歌舞伎・御摂勧進帳‐三立」に「お臍でお仙が茶を沸かす」の例が見られる。

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

臍が茶を沸かす

おかしくてたまらない、また、ばかばかしくてしかたがないというたとえ。

[類句] 臍が西国する／臍が宿替えする

出典　ことわざを知る辞典