色の丸（読み）いろのまる

精選版 日本国語大辞典

いろ【色】 の 丸(まる)

1. 「小豆」をいう女房詞。
   1. [初出の実例]「あづきをば、おあか共、あまもの共、いろのまる共云」(出典：女房躾書（室町末）)

出典　精選版 日本国語大辞典