蛙は口から呑まるる（読み）かえるはくちからのまるる

精選版 日本国語大辞典

かえる【蛙】 は=口(くち)から［=口故(くちゆえ)］呑(の)まるる

1. 蛙は鳴くために、居場所がわかって、蛇にのまれる意から、余計なことを言って、わざわいを招くことのたとえ。〔俳諧・毛吹草（1638）〕
   1. [初出の実例]「なま中、言(いは)ずともよいことを放言(しゃべり)過し〈略〉、ほんの蛙(カイル)はくちからと」(出典：洒落本・素見数子（1802）二)

出典　精選版 日本国語大辞典