袖の雨（読み）ソデノアメ

デジタル大辞泉

そで‐の‐あめ【袖の雨】

着物の袖をぬらす雨。悲しみの涙で袖がぬれることのたとえ。
「またひとしきり―、晴間はしばしなかりけり」〈逍遥・桐一葉〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そで【袖】 の 雨(あめ)

1. 衣の袖をぬらす雨の意で、悲しみの涙で衣の袖がぬれることのたとえ。
   1. [初出の実例]「世中をおもひは入れじ袖の雨にたぐはば月のくもりもぞする〈藤原公衡〉」(出典：玄玉（1191‐92頃）天地下)

出典　精選版 日本国語大辞典