親腹（読み）おやばら

精選版 日本国語大辞典

おや‐ばら【親腹】

1. 〘 名詞 〙 母と娘とを共に妻とした場合、その母の方に生まれた子。⇔娘腹。
   1. [初出の実例]「この女腹(むすめばら)おやばらに、あまたの御子達おはするに」(出典：栄花物語（1028‐92頃）初花)

出典　精選版 日本国語大辞典