娘腹（読み）ムスメバラ

デジタル大辞泉

むすめ‐ばら【娘腹】

母とその娘の両方を妻にしたとき、娘のほうから生まれた子。
「親腹の五宮をばいみじう愛しおぼし、―の六宮をば殊の外にぞおぼされける」〈栄花・初花〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

むすめ‐ばら【娘腹】

1. 〘 名詞 〙 母と娘をともに妻とした場合に、娘の方に生まれた子。⇔親腹。
   1. [初出の実例]「親腹の御子をば五の宮、むすめばらの御子をば六宮とて」(出典：栄花物語（1028‐92頃）初花)

出典　精選版 日本国語大辞典