訳説（読み）やくせつ

精選版 日本国語大辞典

やく‐せつ【訳説】

1. 〘 名詞 〙 他の国の言語を自国の言語に翻訳して解き明かすこと。また、その訳し解いたもの。
   1. [初出の実例]「爾後益々専精して、数多の訳説をもなし」(出典：蘭東事始（1815）下)

出典　精選版 日本国語大辞典