貰う物は夏も小袖（読み）モラウモノハナツモコソデ

デジタル大辞泉

貰もらう物ものは夏なつも小袖こそで

貰うものならば、その季節には不要な綿入れであってもよい。人から貰うものならば、なんでもよい。戴くものは夏も小袖。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もらう【貰】 物(もの)は夏(なつ)も小袖(こそで)

1. もらう物ならばたとえ夏に綿入れであってもよい。もらう物はなんでもよいという意。また、金を出すのでなければ、季節はずれでも値打のありそうな物をもらった方がよいの意。
   1. [初出の実例]「何でも貰ふ物は夏も小袖、私などは此間坊ちゃんを湯灌した手拭迄勿体ないから貰って」(出典：歌舞伎・水天宮利生深川（筆売幸兵衛）（1885）序幕)

出典　精選版 日本国語大辞典