貸家札（読み）カシヤフダ

デジタル大辞泉

かしや‐ふだ【貸（し）家札】

その家が貸し家であることを表示した札。斜めにはられることが多い。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かしや‐ふだ【貸家札】

1. 〘 名詞 〙 貸家であることを表示する札。多くは斜めに貼る。
   1. [初出の実例]「爰にも紙のかしや札、残らぬちはや古道具、明屋とこそ成にけれ」(出典：浄瑠璃・博多小女郎波枕（1718）中)

出典　精選版 日本国語大辞典