足が摺粉木になる（読み）あしがすりこぎになる

精選版 日本国語大辞典

あし【足】 が 摺粉木(すりこぎ)になる

1. ＝あし（足）が棒になる
   1. [初出の実例]「駕籠の衆、最(も)う爰から往(い)んで下され。〈略〉ヤレヤレ足が檑木(スリコギ)ぢゃ」(出典：浄瑠璃・小野道風青柳硯（1754）三)

出典　精選版 日本国語大辞典