跡を濁す（読み）アトヲニゴス

デジタル大辞泉

跡あとを濁にご・す

立ち去ったあとに醜い状態を残す。「立つ鳥―・さず」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あと【跡】 を 濁(にご)す

1. ( 多く、打消の形で用いられる ) 立ち去ったあとに醜い痕跡を残す。多く、関係のなくなったあとに不名誉な手落ちや過失、悪いうわさなどを残すことにいう。
   1. [初出の実例]「タツトリモ atouo(アトヲ) ニゴサヌ」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

出典　精選版 日本国語大辞典