身を翻す（読み）みをひるがえす

精選版 日本国語大辞典

み【身】 を 翻(ひるがえ)す

1. からだの向きを素早く変える。
   1. [初出の実例]「金毛の獅子は身を翻へすことを解す」(出典：塩山和泥合水集（1386）)
   2. 「身を翻(ヒルガ)へして退く機(はずみ)に足を突込む道具箱」(出典：五重塔（1891‐92）〈幸田露伴〉二五)

出典　精選版 日本国語大辞典