軍見て矢をはぐ（読み）いくさみてやをはぐ

精選版 日本国語大辞典

いくさ【軍】 見(み)て矢(や)を=はぐ［=作(つく)る］

1. ( 戦いが始まってから矢を作るの意 ) 事が始まってから、あわててその準備にとりかかることのたとえ。盗人を見て縄を綯(な)う。難に臨んで兵を鋳(い)る。
   1. [初出の実例]「いくさみてやはぎの浦のあればこそ宿をたてつつ人はいるしめ〈よみ人しらず〉」(出典：夫木和歌抄（1310頃）二五)

出典　精選版 日本国語大辞典