返読（読み）かえりよみ

精選版 日本国語大辞典

かえり‐よみかへり‥【返読】

1. 〘 名詞 〙 漢文を訓読するとき、下の字から上の字に返って読むこと。反読。倒読。また、漢文を訓読すること。
   1. [初出の実例]「毎日返りよみを専つとむべし」(出典：和俗童子訓（1710）三)

出典　精選版 日本国語大辞典