すべて 

遡及約款

保険基礎用語集 「遡及約款」の解説

遡及約款

英文海上保険証券(ロイズS.G.ポリシー)の本文にはlostornotlost(滅失したと否とを問わない)という規定があり、これを遡及約款といいます。これは損害が保険契約締結前に発生していた場合でも、被保険者がその事実を知って、保険者がそれを知らなかったのでない限り、保険者にてん補責任があるとされるものです。

出典 みんなの生命保険アドバイザー保険基礎用語集について 情報

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む