遣り違う（読み）やりちがう

精選版 日本国語大辞典

やり‐ちが・う‥ちがふ【遣違】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 ぶつからないで、すれちがう。
   1. [初出の実例]「閃く白刃やりちがはせ、突とよってうしろだき、しっかと止めて」(出典：桐一葉（1894‐95）〈坪内逍遙〉二)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 ⇒やりちがえる（遣違）

出典　精選版 日本国語大辞典