釈迦担（読み）しゃかにない

精選版 日本国語大辞典

しゃか‐にない‥になひ【釈迦担】

1. 〘 名詞 〙 行き倒れの死人を検視の後、棺に納め、うしろ向きに背負って、埋葬地に運ぶ作法。仏像はうしろ向きに背負うのを常としたところからいう。
   1. [初出の実例]「片々は女房に持す釈迦荷い」(出典：雑俳・ぬり笠（1697）)

出典　精選版 日本国語大辞典