金釘の折れ（読み）かなくぎのおれ

精選版 日本国語大辞典

かなくぎ【金釘】 の 折(お)れ

1. ① 金釘の折れまがったもの。
2. ② ＝かなくぎりゅう（金釘流）
   1. [初出の実例]「鉄釘の折して蘇鉄に一首する」(出典：俳諧・高点部類（1775）)

出典　精選版 日本国語大辞典