釘の折れ（読み）くぎのおれ

精選版 日本国語大辞典

くぎ【釘】 の 折(お)れ

1. ( 釘の折れたさまに似ているところから ) 文字のへたなことのたとえにいう。悪筆。金釘流。折釘流。くぎ。
   1. [初出の実例]「女子の書いた物なれば釘(クギ)の折やら釣針やら」(出典：浄瑠璃・夏祭浪花鑑（1745）二)

出典　精選版 日本国語大辞典