閻魔の帳（読み）えんまのちょう

精選版 日本国語大辞典

えんま【閻魔】 の 帳(ちょう)

1. ＝えんまちょう（閻魔帳）①
   1. [初出の実例]「詩をつくり文をかきし人も、白こつ筆をとらす、えんまの帳こそおそろしけれ」(出典：仮名草子・清水物語（1638）下)

出典　精選版 日本国語大辞典