隠女（読み）かくしおんな

精選版 日本国語大辞典

かくし‐おんな‥をんな【隠女】

1. 〘 名詞 〙 男がひそかに囲う女。しのびづま。かくしづま。かくしめ。
   1. [初出の実例]「わきに有るかくし女、又は、いまづれのそげめに、今日めぐりあふた」(出典：浮世草子・好色訓蒙図彙（1686）中)

かくし‐め【隠女】

1. 〘 名詞 〙 ＝かくしおんな（隠女）〔書言字考節用集（1717）〕

出典　精選版 日本国語大辞典