面馴る（読み）オモナル

デジタル大辞泉

おも‐な・る【面^×馴る】

［動ラ下二］
１ 見なれて珍しく感じなくなる。
「あまた年越ゆる山辺に家居して、綱ひく駒も―・れにけり」〈かげろふ・中〉
２ なれなれしくなる。
「ほの好きたる方に―・れなましかば、かう初々しうも覚えざらまし」〈源・夕霧〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おも‐な・る【面慣・面馴】

1. 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙
2. ① 見なれる。顔なじみになる。平常のこととなる。
   1. [初出の実例]「あまた年越ゆる山辺に家居して綱引く駒もおもなれにけり」(出典：蜻蛉日記（974頃）中)
3. ② なれて、あつかましくなる。なれて、恥ずかしくなくなる。
   1. [初出の実例]「かく見る人々も〈略〉観じもてゆくに、おのづからおもなれぬべし」(出典：枕草子（１０Ｃ終）一八四)
   2. 「いにしへは、げにおもなれて、あやしくたいだいしきまで、なれ侍ひ、心にへだつることなく御覧ぜられしを」(出典：源氏物語（1001‐14頃）行幸)

出典　精選版 日本国語大辞典