顔を染める（読み）かおをそめる

精選版 日本国語大辞典

かお【顔】 を 染(そ)める

1. 恥ずかしさなどのために顔を赤くする。顔に紅葉(もみじ)を散らす。
   1. [初出の実例]「羞耻(きまりわ)るさうにポウッと顔を染めて」(出典：社会百面相（1902）〈内田魯庵〉鉄道国有)

出典　精選版 日本国語大辞典