飛で火に入る夏の虫（読み）とんでひにいるなつのむし

精選版 日本国語大辞典

とん【飛】 で 火(ひ)に入(い)る夏(なつ)の虫(むし)

1. みずからを滅ぼすような禍の中に進んで身を投ずることのたとえにいう。
   1. [初出の実例]「愚人は夏(ナツ)の虫(ムシ)飛(トン)で火(ヒ)に焼(ヤク)とぞながめさせ給ける」(出典：源平盛衰記（１４Ｃ前）八)

出典　精選版 日本国語大辞典