骨を盗む（読み）ホネヲヌスム

デジタル大辞泉

骨ほねを盗ぬす・む

１ 「骨を惜しむ」に同じ。
２ ひとの苦労を無にする。
「いづれもの骨も盗まず、酒手ほどはおませう」〈浄・浦島年代記〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほね【骨】 を 盗(ぬす)む

1. ① 他人の苦労を無にする。ただばたらきをさせる。
   1. [初出の実例]「浦の男が骨ぬすむまい からかさに一本さして浪枕」(出典：俳諧・西鶴大矢数（1681）第九)
2. ② 骨惜しみをする。

出典　精選版 日本国語大辞典