高麗陳著到(読み)こうらいじんちやくとう

日本歴史地名大系 「高麗陳著到」の解説

高麗陳著到(豊後国諸侍着到帳写)
こうらいじんちやくとう

成立 文禄元年

写本大友家文書録」・永冨家・中島家・武内家

解説 文禄の役に出陣した豊後諸侍の着到名簿。良本とされる武内本は大友宗麟の三男親盛を祖とする松野家に伝わったものの写で、久我殿を筆頭に都合七五五人とあるが、うち確認できるのは七二三人で、永冨本は同じく七四四人中七二一人である。「大友家文書録」は欠損のため記載があるのは一〇〇人ほど極端に少なくなっている。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む