鬼を酢に指して食う（読み）おにをすにさしてくう

精選版 日本国語大辞典

おに【鬼】 を 酢(す)に指(さ)して食(く)う

1. ( 鬼を酢漬(すづけ)にして食う意から ) 恐ろしいことを何とも思わないことのたとえ。
   1. [初出の実例]「直実父子景清に目を懸て進ける形勢(ありさま)は、鬼(ヲニ)をすに指(サシ)て食(クハ)んずる景気也」(出典：源平盛衰記（１４Ｃ前）三七)

出典　精選版 日本国語大辞典