鳥は古巣に帰る（読み）とりはふるすにかえる

精選版 日本国語大辞典

とり【鳥】 は 古巣(ふるす)に帰(かえ)る

1. 故郷は忘れることができないということのたとえ。
   1. [初出の実例]「花はねに鳥はふるすに帰るなり春のとまりをしる人ぞなき〈崇徳院〉」(出典：千載和歌集（1187）春下・一二二)

出典　精選版 日本国語大辞典